台湾师范大壹正女, 宿舍与学长上演援助床战片